Œuf - Samuel St-Aubin

Deux cuillères en rotation s’échangent un œuf. Les mouvements du mécanisme sont répétés avec exactitude. L’œuf passe d’une cuillère à l’autre focalisant le spectateur sur la manoeuvre. Quand elles ne s’échangent pas l’œuf, elles réalisent une chorégraphie synchronisée. L’œuvre met de l’avant l’échange entre la machine et la matière.

Two rotating spoons exchange one egg. The movements of the mechanism are exactly repeated. The egg passes from one spoon to the other focusing the spectator on the manoeuvre. When they are not exchanging the egg, they perform a synchronized choreography. The work puts forward the exchange between the machine and the material.